bɒbunædʒ

herbal

German chamomile
Roman chamomile

Matricaria chamomilla, Anthemis nobilis

-

Unbalanced Hot And Dry Mizaj

DryMaxFirst
HotSecond

Rarefactive
Fluid expelling
Diuretic
Galactagogue
Emmenagogue
Sudorific 
Cleanser
Dissolver
Lithontriptic
Expellant
Expellant of gestational membrane
Stone expellant
Alleviating
Softening
Attractant
Dissolver with no after-absorption
Deoppilant
Tonic
Reinforcer of sexual appetence

nerve
brain
urine
sweat
milk
menstruation
head
viscera
anus
bladder
uterus
ear
liver
wind
black bile
phlegm
humor
malicious humor
eye
mouth
throat

Nazleh disease
pain
brain disease
headache
Nazleh
swelling
Eya
visceral swelling
viscera pain
Beizi headache
Ramad
ear pain
wind in ear
Rabv
chest pain
liver pain
jaundice
kidney stone
bladder swelling
bladder stone
uterine pain
uterus swelling
Qoulanj
urination difficulty
difficult delivery
mestruation retention
fever
Jarab
wet Jarab
eye pain
aphtha
Gharb
bursted Gharb

Miskal

بابونه

به فتح بای موحده و الف و ضم بای موحده و سکون واو و فتح نون و جیم به فارسی بابونه و در مغرب بابونق نامند.

فارسی: بابونه
مغربی: بابونق

گیاهی است شاخ های آن سبز و نازک و باریک متشعب و به قدر ذرعی و زیاده بر آن و برگ آن ریزه و باریک اندک طولانی
و وسط گل آن زرد و اطراف آن برگ های ریزه سفید و از گل اقحوان ریزه‌تر و بهترین آن گل ریزه بسیار خوشبوی آنست
و عندالاطلاق مراد گل آنست.

در دوم گرم و در اول خشک.

ملطف
و محلل بی جذب و مفتح
و مقوی دماغ و اعصاب و باه
و با قوت‌ تریاقیه و مدر عرق و شیر و بول و حیض
و جهت امراض دماغی و درد سر و نزلات
و تحلیل بقایای رمد و تحلیل ریاح گوش و ربو و یرقان و تسکین اعیا و درد سینه و جگر و احشا و مقعده و رحم و تحلیل و تلیین اورام آنها و بیضه و سایر اعضا و تفتیت حصات مثانه و اخراج مشیمه
و دفع عفونت سودا و بلغم و حمیات عفونی و قولنج و ایلاوس و عسرالبول و عسر ولادت و جرب رطب و احتباس حیض شربا و ضمادا و طلاء نافع و
بدن را از اخلاط ردیه پاک گرداند و به دستور جلوس در طبیخ آن و نطول آن در اکثر علل مذکوره
و بخور پخته آن با سرکه جهت رفع نزلات در انتها و درد چشم با مداومت آن مفید اما باید که بعد از تنقیه ماده باشد
و خاییدن آن جهت قلاع دهان
و ذرور آن جهت غرب منفجر بغایت نافع
و شستن چشم با آب مطبوخ آن به تنهایی جهت درد چشم
و بخور آن در آتش جهت گریزاندن هوام مؤثر.

قیصوم و برنجاسف و اقحوان.

مضر حلق

مصلح آن عسل و شربت انار

تا سه مثقال. .